Фото из инстаграма У нас ASX, у них Outlander sport В чем

[j-kga]

Всем привет
Фото из инстаграма
У нас ASX, у них Outlander sport
В чем отличие

 

[YakoKN]

В названии

 

[Velascues]

и всё?

 

[Серёжа Митин]

думаю да!

 

[Arikk]

прикольно интересно, а почему названия отличаются?

 

[Lena1111]

любопытной Варваре нос оторвали!))

 

[eleca]

это в другой группе, а в этой такого не случится ведь?

 

[Эдик Кагарманов]

у нас ваще кличут ФЫЧ! Япошки в ах@е

 

[Тимур Камилов]

пора так и писать у нас

 

[funksta]

а вполне возможно,что связано с особенностями речи ... например: в Латинской Америке нет Мицубиси Паджеро - там он Монтеро...кстати в Финляндии нет Лады Калины - там она Лада 113. Всех благ и Ровных дорог!

 

[PRT84]

Там Лада-Дубина!)

 

[Евгений Шумков]

....нееее....если память не изменяет ...то дословно: Лада Калина - в переводе : Лада гремящая

 

[Антон Богатов]

А в Японии - RVR . Всех благ и Ровных дорог!

 

[Дмитрий Кокеткин]

прикольно

 

[Foxit_18]

эх, а какие там машины) если бы не таможка, то брал бы прульку

 

[sitessaller]

не сколько разторможка... сколько постановка на учёт

 

[Rams]

Да в названии и рынки сбыта

 

[selga]

Разница в названии. Машина одна и та же.
Это как Монтеро - тот же Паджеро, просто название вынуждены были сменить из-за языка региона продаж.